バックナンバー BackNumber
WWJ地球環境メールマガジンEpsilon
最新号
このメールマガジンを読者登録しませんか？
コンビーズメールを使って、メルマガ配信しています
このメールマガジンをRSSリーダーに登録しませんか？
これまでの発行号
発行日： xxxx年xx月xx日
-----------------------------------------------------------
★★★ 【WWJ地球環境メールマガジンEpsilon 】
http://www.worldwatch-japan.org
2015/4/20 95号
-----------------------------------------------------------
目次：地球白書要約 １７−１３
去る1月28日に『 地球白書 2012-13：持続可能で心豊かな社会経済を目指して』
（本年2月25日刊）の目次をお伝えしました。今回より、全17章の章別サマリーを
17回にわたり配信致します。尚、末尾のように同書の特別頒布も再開致します。
（次回第14章配信予定日2015年4月22日: 前回第12章配信日2015年4月17日）
＜第13章＞持続可能な未来を育み発展させる
Growing a Sustainable Future
20世紀、石油化学製品である肥料や農薬を使用し、高収量品種の農作物（商業的栽培種
は約150にすぎない）の生産を支える灌漑取水量の増大に世界中の関心が集中した。この
路線により、農作物の単収は増加したが、「土地と水資源の劣化（地球上の植物が生育
できる地域の約24%は人間が引き起こした土壌劣化の影響を受けている）、生物多様性の
喪失（この1世紀で植物遺伝資源の75%が消失）、環境汚染、温室効果ガスの排出等」の
環境的影響、および「不平等の拡大、貧困層や女性の社会的疎外、気候や経済の激変に
対する地域社会やその構成世帯のレジリアンスの喪失等」の社会経済的影響がもたらされた。
2011年初時点で、世界の7人に1人、およそ9億2500万もの人が慢性的栄養不足状態に
あった。こうした貧困層の多くは、自ら必要とする食料を得るに足る、金銭も生産手段も
所有できない小規模農家か農村の賃金労働者である。しかも、食料価格の高騰や気候変動
による予測不可能な気象といった、飢餓の新たな元凶に直面している。
途上国の5億の小規模農家で生産された食料によって、約20億人が養われている。しかし、
最も食料事情が不安定なのが、同じ小規模農家なのである。実際、栄養不足人口のおよそ
80%は、農村部に居住している。そうした小規模な食料生産者と農業部門の賃金労働者の
多くは女性である。アフリカの一部では、女性は収穫と流通販売活動の60%、貯蔵と輸送
の80%、鍬入作業と除草の90%、基本的食品の加工の100%を担っている。
しかし、信仰・政策・慣習における男女間の不平等な関係と根強い偏見が、総体としての
不平等性を生みだしている。女性は意思決定過程から排除され、多くの場合、土地・水資源・
融資・情報・普及サービスの利用機会がない。
女性は、農林漁業への援助総額の7%しか受けていない。国連食糧農業機関によれば、
男性と同レベルの利用機会が確保されれば、女性の農場の産出高は20〜30%増加し、世界
の慢性的栄養不足人口は12〜17%減少する。さらに、女性が家計の所得を管理すれば、
家族の食料消費、子供の栄養、教育、及び生活全般の改善に、お金が使われる可能性が
高まる事が研究によって示されている。
著者：Monique Mikhail is sustainable agriculture policy adviser at Oxfam.
▲▼特別頒布▲▼
ワールドウォッチ研究所
『地球白書 2012-13：持続可能で心豊かな社会経済を目指して』
本体価格 ￥３０００円を
２，７５０円（送料・税込）にて限定特別頒布。
＊１．申し込み
ご住所・ご芳名・郵便番号をご明記の上、下記にメール下さい
wwj@boreas.dti.ne.jp
２．着信後、ご確認のメール発信後、発送
３．お支払は同梱の「払込取扱票」にて、ゆうちょ銀行または郵便局の払込機能付
ＡＴＭから払込み下さい。また、銀行口座からもお振込み頂けます。
（株）ワールドウォッチジャパン
担当 伊藤
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今後、ワールドウォッチジャパンからのシンポジウム案内やお知らせが
ご不要な 方はお手数ですが、
http://www.worldwatch-japan.org/EPSILON/
上記URLから解除してください。
ご質問やご意見などは webmaster@worldwatch-japan.org までお願い致します。
転載については上記までご相談下さい。尚、Webサイトはリンクフリーですので、
WEBやblogをお持ちでしたらリンクして頂ければ幸いです。
amazonアフェリエイトを利用しています。
■WorldWatch-Japan http://www.worldwatch-japan.org/
■配信停止・アドレス変更 http://www.worldwatch-japan.org/EPSILON/
★★★ 【WWJ地球環境メールマガジンEpsilon 】
http://www.worldwatch-japan.org
2015/4/20 95号
-----------------------------------------------------------
目次：地球白書要約 １７−１３
去る1月28日に『 地球白書 2012-13：持続可能で心豊かな社会経済を目指して』
（本年2月25日刊）の目次をお伝えしました。今回より、全17章の章別サマリーを
17回にわたり配信致します。尚、末尾のように同書の特別頒布も再開致します。
（次回第14章配信予定日2015年4月22日: 前回第12章配信日2015年4月17日）
＜第13章＞持続可能な未来を育み発展させる
Growing a Sustainable Future
20世紀、石油化学製品である肥料や農薬を使用し、高収量品種の農作物（商業的栽培種
は約150にすぎない）の生産を支える灌漑取水量の増大に世界中の関心が集中した。この
路線により、農作物の単収は増加したが、「土地と水資源の劣化（地球上の植物が生育
できる地域の約24%は人間が引き起こした土壌劣化の影響を受けている）、生物多様性の
喪失（この1世紀で植物遺伝資源の75%が消失）、環境汚染、温室効果ガスの排出等」の
環境的影響、および「不平等の拡大、貧困層や女性の社会的疎外、気候や経済の激変に
対する地域社会やその構成世帯のレジリアンスの喪失等」の社会経済的影響がもたらされた。
2011年初時点で、世界の7人に1人、およそ9億2500万もの人が慢性的栄養不足状態に
あった。こうした貧困層の多くは、自ら必要とする食料を得るに足る、金銭も生産手段も
所有できない小規模農家か農村の賃金労働者である。しかも、食料価格の高騰や気候変動
による予測不可能な気象といった、飢餓の新たな元凶に直面している。
途上国の5億の小規模農家で生産された食料によって、約20億人が養われている。しかし、
最も食料事情が不安定なのが、同じ小規模農家なのである。実際、栄養不足人口のおよそ
80%は、農村部に居住している。そうした小規模な食料生産者と農業部門の賃金労働者の
多くは女性である。アフリカの一部では、女性は収穫と流通販売活動の60%、貯蔵と輸送
の80%、鍬入作業と除草の90%、基本的食品の加工の100%を担っている。
しかし、信仰・政策・慣習における男女間の不平等な関係と根強い偏見が、総体としての
不平等性を生みだしている。女性は意思決定過程から排除され、多くの場合、土地・水資源・
融資・情報・普及サービスの利用機会がない。
女性は、農林漁業への援助総額の7%しか受けていない。国連食糧農業機関によれば、
男性と同レベルの利用機会が確保されれば、女性の農場の産出高は20〜30%増加し、世界
の慢性的栄養不足人口は12〜17%減少する。さらに、女性が家計の所得を管理すれば、
家族の食料消費、子供の栄養、教育、及び生活全般の改善に、お金が使われる可能性が
高まる事が研究によって示されている。
著者：Monique Mikhail is sustainable agriculture policy adviser at Oxfam.
▲▼特別頒布▲▼
ワールドウォッチ研究所
『地球白書 2012-13：持続可能で心豊かな社会経済を目指して』
本体価格 ￥３０００円を
２，７５０円（送料・税込）にて限定特別頒布。
＊１．申し込み
ご住所・ご芳名・郵便番号をご明記の上、下記にメール下さい
wwj@boreas.dti.ne.jp
２．着信後、ご確認のメール発信後、発送
３．お支払は同梱の「払込取扱票」にて、ゆうちょ銀行または郵便局の払込機能付
ＡＴＭから払込み下さい。また、銀行口座からもお振込み頂けます。
（株）ワールドウォッチジャパン
担当 伊藤
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今後、ワールドウォッチジャパンからのシンポジウム案内やお知らせが
ご不要な 方はお手数ですが、
http://www.worldwatch-japan.org/EPSILON/
上記URLから解除してください。
ご質問やご意見などは webmaster@worldwatch-japan.org までお願い致します。
転載については上記までご相談下さい。尚、Webサイトはリンクフリーですので、
WEBやblogをお持ちでしたらリンクして頂ければ幸いです。
amazonアフェリエイトを利用しています。
■WorldWatch-Japan http://www.worldwatch-japan.org/
■配信停止・アドレス変更 http://www.worldwatch-japan.org/EPSILON/